domingo, 30 de octubre de 2011

Lo simple




Algunos lectores de las tiras de Mafalda recordarán el momento en el que Libertad conoce a Susanita, en este encuentro entre dos personajes diametralmente opuestos tanto en su forma de ser como en su físico, Libertad le dice a Susanita que le gusta la gente simple y le dice a ver sé simple. El resultado es catastrófico. ¿Qué significa ser simple? Desde el punto de vista de Libertad es ser honesto, coherente, sin demasiadas florituras ni exageraciones. Parece que la gente desea volver a lo simple entendido esto como volver a lo auténtico, a los sitios acogedores con una decoración personalizada, a las comidas bien preparadas donde los ingredientes no estén camuflados.
Pero…¿Qué es lo simple? Quizás las cosas bien hechas, pensadas y meditadas que cumplen su función, un buen bolso de cuero que te acompaña en muchos viajes, una suave manta de lana, el entretenimiento feliz, una cena entre amigos, una puesta de sol, el trabajo hecho con nuestras manos, el esfuerzo diario, los acuerdos, el interés por el bienestar común.
Vuelve a tener toda su importancia la belleza de los materiales sin tratar como la madera o el ladrillo, el sabor potente de unos tomates de huerta y la fuerza de las palabras bien entrelazadas de los libros bien escritos, nadie quiere encontrarse hoy con habitaciones de hoteles con alfombras y cuadros abstractos encargados al por mayor sin ningún cuidado, ni entrar en un restaurante de decoración fría y largos menús con profusión de ingredientes. En las críticas de hoteles y restaurantes o bares encuentro repetidamente una descripción y es la de que en tal o cual sitio te puedes sentir como en tu casa, refiriéndose esto a lugares en donde con materiales más o menos modestos se crean ambientes acogedores, muy cálidos. La gente no sabe que esperar del futuro y quizás por eso es tan necesario rodearse de certezas, volver a lo simple y lo básico para intentar entender el tiempo presente y una vez más intentar entendernos a nosotros mismos, porque cuando no hay nada seguro vuelven a surgir las mismas preguntas elementales que se han hecho todos los seres humanos de la historia. Sin embargo mientras buscamos respuestas lo que es seguro es que ese futuro depende de lo que hagamos hoy, tenemos la posibilidad de cambiar, de volver a lo simple, para quizás construir un mejor futuro.







*If you are a fan of Mafalda (the cartoon created by the Argentinean graphic designer Quino) you might remember the moment when Libertad and Susanita two of Mafalda´s best friends first met. Libertad explained Susanita that she likes simple people and ask her to be simple, the meeting was a disaster as Susanita was totally opposed to Libertad physically and emotionally. What Libertad meant was that she liked the normal things, being honest, no frills or exaggerations. It seems that right now what people need is to come back to natural things, to warm places, to well cooked meals, to the authentic.
But…What is simple? Maybe the well manufactured goods, a soft leather bag that travels with you around the world, a cozy wood blanket, a happy way of entertainment, dinner with friends, a beautiful sunset, the work we do with our own hands, the efforts we make in our daily lives, the agreements, to pursue a better society for all.
The beauty of the natural materials as wood or brick, the strong taste of the ecological tomatoes, the wise well connected words of the good literature are being valued again, no one wish now to enter in a hotel room with impersonal abstract carpets and paintings, neither people want to seat in a cold decorated restaurant with a long incomprehensible menu. Lately when I read reviews about new hotels or restaurants when they are simple welcoming spaces they are described as places you will feel like your own home. We do not know what the future will bring to us and that is why we need to be surrounded of things we know, things that will make us feel safe, coming back to the basics will help us understand who we are after all, is a way to find answers to the questions all humans have been making themselves since our history started. In the meantime while we find the answers we so desperately need what we have for sure is our present and in our hands lies the possibility of building a better future. So, be simple.






Las fotos corresponden al Restaurante Danés Noma, Bolsos Wayúus (indígenas) hechos a mano, vajilla de los años 70, obra de Fernando Zóbel, edificio de Alberto Campo Baeza y fotografía de Robert Mapplethorpe.

The pictures are from Noma Restaurant in Denmark, Wayuu hand made bags, collection of seventies dishes, painting by Spanish artis Fernando Zobel, building in Mallorca by Alberto Campo Baeza and picture by Robert Mapplethorpe.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Licencia Creative Commons
La Costa Esmeralda por La Costa Esmeralda se encuentra bajo una Licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 3.0 Unported.